第42章 一巴掌打他脸上
一路加快脚步到了书店,沈鸢把整理好的稿件递给对方。
“许同志,您看看,我翻译好了。”
翻译稿沈鸢用了新本子,字迹清晰没有一点脏污。
许志国看了看,随后露出大大的笑脸。
“沈同志,你真是太棒了,你上次翻译的稿件,我送过去后,对方对你一个劲的夸。”
“以后若是有可能的话,我希望你可以考虑一下跟我们长期合作,或者你有没有成为专业翻译人员的意向,我可以帮忙引荐。”
沈鸢摇摇头,“这件事以后再说吧,我也不确定未来有没有空。”
明天要过去报道,她未来能不能继续干,还要看文工团那边的训练安排。
闻言,许志国面露惋惜。
“行吧,我先把今天的钱给你结了。”
说着,他拉开抽屉从里面拿了五十块钱出来。
“这次的钱你先拿着。”
上次对方给了三十,而且还满脸为难,这次居然给五十?
沈鸢指尖动了动,一双眸子狐疑地看着对方:“许同志,这钱你是不是给错了?”
“没错,就是这么多,”许志国乐呵呵的把钱塞到她手里,“你翻译的稿子,获得了对方的肯定,他按照专业人员的标准给你结算。”
“沈同志,虽然才合作了两次,但我真心希望你能考虑一下长久合作的事。”
许志国正了正神色,声音也严肃了几分,“你知道的,目前我国严重缺乏外文方面的专业人员。”
“这对很多行业的发展都有影响。”
82年,开放的第三年,经济在快速发展,国际合作也越来越多。
但教育普及不到位,而外文更是重灾区。
沈鸢突然想起来后世在新闻上看到过的报道,我国在一次对外合作中,对方人员使用了辱骂相关的词汇,而我方翻译人员不仅没听懂 ,还笑脸以对。
当时的新闻一出来,所有看到的人无不为前辈辛酸。
想到这,她的鼻头也跟着一酸。
“许同志,您放心吧,只要有时间我会尽力。”
“若是有急稿,您也可以给我打电话。”
说着,她在本子的最后一页上写了自家的电话。
许志国:“好,沈同志有你这句话我就放心了。”
拿了钱,沈鸢又拿了一份不怎么急的稿子走,她走了不到五分钟,书店内来了一个头发花白的老人。
他拄着拐杖,疾步走到许志国面前,“稿子呢,送来了没。”
许志国连忙把东西递给他:“卫老您看看,对方五分钟前刚好。”
被称为卫老的人,一颗心都在翻译稿上,他对着本子不住地点头,“好,好啊,对方不仅翻译准确,甚至还在旁边给出了另一种注释。”
“就连有争议的公式也写出来了。”
“是个人才,小许啊,你知道她在哪住吗?有没有兴趣出来工作。”
许志国苦笑一声,“我已经邀请过了,人家同志说现在只接翻译稿。”
闻言,卫老面露惋惜,“这种人才可惜了啊。”
许志国:“等后续有机会我多劝劝,没准就想开了呢,您放心我一定尽可能把人挖过来。”
“哎,”卫老长叹一声,“也只能这样了。”
……
他们市因为挨着军区的缘故,有很多军人家属,临近过节,街上的人也多了 ,到处都喜气洋洋的。
甚至有的店门口,还放起了鞭炮。
沈鸢从一家报社旁路过的时候,差点被鞭炮炸到衣服,幸好她及时躲开。
“丑八怪,活该被炸。”
“略略略。”
“啪啪啪。”
几个小孩子朝着她做鬼脸,还往她脚下扔了几个摔炮,远处大人正在看热闹也没管孩子的行为。
沈鸢低头,想都不想的抓起一把炮仗壳,朝着那几个小孩子的脚下扔去。
她扔的很有准头,壳子落在了对方脚下没砸到人,里面剩余的鞭炮落地后发出啪啪的声响。
“哇哇哇,”刚还作恶的熊孩子瞬间开始大哭。
家长见状也不看热闹了,连忙哄孩子。
“宝,乖宝怎么了?”
“你这人怎么回事,欺负孩子,快给我们家孩子道歉,他要是有个三长两短,我让你吃不了兜着走。”
那位家长是个胖乎乎的大娘,怀里的估计是她孙子,一副宝贝到不行的样子。
沈鸢弹了弹裙子上的灰尘,冷着脸反问:“那你怎么不让他跟我道歉。”
“他往我身上扔鞭炮,炸到我了,这件事怎么说?”
“要不然,你先赔我一条裙子。”
那位大娘闻言气得肉都在抖,“他就是一个小孩子,他懂什么,你一个大人还跟孩子计较。”
“奶奶,丑,吓人 ,我怕。”
那个小孩子往自家奶奶怀里一缩,身体还抖了抖。
大娘见状更气了,“看到没,我家乖宝都被你的脸吓到了,今天你必须给我们赔偿,否则我们就去公安局。”
他怀里的小孩趁着没人注意,又做了个鬼脸。
沈鸢硬生生被气笑了,“好啊,那就去公安局,让公安来评评理。”
“大家快来评评理啊,这个丑八怪吓到孩子还有理了。”
“一个大人,欺负一个小孩,真是不要脸,活该人丑。”
那位大娘眼珠子一转,突然抱着孩子开始嗷嗷的哭。
报社放了好多鞭炮,这会儿看热闹的人正多呢,大家闻言纷纷往这边凑,他们先看看坐在地上的人,又看了看沈鸢。
虽未开口,但沈鸢看到了他们眼中的鄙弃。
她的脊背挺了挺,并未因为那些打量的视线就低头。
“难道孩子小就是犯错的借口?让他给我道歉。”
“行了,你少说一句,这位大娘我代她道歉,这一块钱你拿着,回去给孩子买点吃的。”
傅辞远走过来,他塞给了大娘一块钱,又朝着对方礼貌的道歉,还摸了摸小孩子的头。
那位大娘,哼了一声,这才站起来,“军人同志,我是看在你的面子上才原谅她的。”
傅辞远:“抱歉,我妹妹自从脸毁了后,脾气就不太好,您多包容。”
“自己人丑找自己的原因啊,欺负个孩子算什么事,呸。”大娘唾沫星子呸了一口,抱着孩子拿着钱走了。
“军人同志有担当,大家也都体谅体谅,遇上个这种妹妹他也没办法。”
“就是,人家军人同志保家卫国已经很不容易了。”
……
围观人群中的人,连着夸了傅辞远好几句。
沈鸢只觉一股怒火从脚底窜到天灵盖,而傅辞远还在指责她:“阿鸢,你太不懂事了,你跟个孩子计较什么。”
“啪!”沈鸢抬手,一巴掌打在傅辞远的脸上,留下一个鲜红的五指印。
“我的事,什么时候轮到你插手。”
(https://www.wshuw.net/3534/3534708/36423486.html)
1秒记住万书网:www.wshuw.net。手机版阅读网址:m.wshuw.net