第324章 脑瓜子嗡嗡的
被当众点名的淳于越涨红着老脸,只得梗着脖子,硬着头皮开口:“啊~”
“声音太小听不见,没吃饭吗?”
嬴瑾昭手中的教鞭又敲了敲黑板,“还是说博士觉得这拼音不如篆文雅正?”
“绝无此意!”
淳于越急忙辩解,深吸一口气,闭眼喊道:“啊——!”
这声倒是响亮,如果不看周围憋笑的儒生的话。
“这才对嘛。学习就要有个学习的样子,扭扭捏捏像什么话。”
嬴瑾昭环视教室,目光扫过其他憋着笑的儒生:“都别偷着乐,下一个轮到你们。今天不把这拼音表念顺了,谁也别想下课。”
她又敲了敲黑板,指着“a”说:“来,再读一次。”
“啊——”
有了淳于越的例子,这次没人敢不开口了,纷纷跟着读。
“很好。”
嬴瑾昭鼓励道。
虽然这效果离“很好”差了十万八千里。
她又指向“o”:“这个圆圈,念‘喔’。”
“喔——”
这次声音整齐了些,但不少人的“喔”带着浓重的关中口音,变成了拐弯的“噢——”,听起来颇为滑稽。
嬴瑾昭忍住笑,继续教“e”。
看着底下那群平日之乎者也、引经据典的儒生们,此刻像蒙童一样跟着她念的样子,嬴瑾昭突然觉得这班加得似乎也没那么痛苦了。
正当她示范到一半时,目光扫到后排一位中年儒生正低着头,拿着笔在纸上偷偷写写画画,嘴里还念念有词。
嬴瑾昭不动声色地踱步过去,伸头一看,差点没忍住笑出声。
只见那纸上每个拼音字母旁边,都被用工整的小篆标注了发音。
比如“a”旁写了个“阿”,“o”旁写了个“喔”,这熟悉的操作,简直和她当年学英语时在单词旁标中文谐音一模一样。
嬴瑾昭忍着笑意又转了一圈,好家伙,这么干的还不止一个!
果然,跨越千年的学习方法是相通的。
回到讲台,她用教鞭不轻不重地敲了敲黑板,把所有人的注意力吸引回来:
“注意了!”
嬴瑾昭强装严肃,“我理解诸位想用熟悉的字来帮助记忆的心情。但用篆书注音,就像是想用秤砣来量布匹——工具用错地方啦。”
她拿起粉笔,在黑板上画了两个大圈:“篆书是记录字形的,而拼音是记录声音的。一个是眼睛看的,一个是耳朵听的,根本是两码事。”
底下人似懂非懂。
嬴瑾昭看着这些榆木脑袋,灵机一动举了个例子:“这就好比‘鸡’这个字,写出来是这样的——”
她在左边圈里写了个篆书的“鸡”,右边画了一个鸡,然后指着画模仿鸡叫。
“咯咯咯!但你们听,这叫声和‘鸡’这个字的写法,有关系吗?”
众儒生看着黑板上端庄的篆书“鸡”,再听着承宁君模仿的、惟妙惟肖的鸡叫,一时面面相觑,不少人忍不住低头窃笑起来,课堂气氛顿时轻松了不少。
“所以,”
嬴瑾昭趁热打铁,“学拼音,首要的是用耳朵听,用嘴巴模仿,忘记你们熟悉的字形。来,我们再试一次,ao——”
第二节课,嬴瑾昭发现有些人是似懂非懂强装领悟,她决定换个更直观的方式。
“看来光讲道理不行,咱们来点实际的。”
她随手点起前排一位儒生,“你,起来一下。敢问先生尊姓大名?”
儒生慌忙起身作揖:“不敢当,学生叔孙通。”
“好,叔孙通。”
嬴瑾昭在黑板上写下三个字,转头问道:“若请你将这个名字寄往齐地,让齐人准确念出,该如何标注?”
叔孙通不假思索:“自然是用反切法,叔字注'式竹切',孙字注'思浑切'......”
“停停停。”
嬴瑾昭抬手打断,在“叔孙通”三个字上方工整地写下“shū sūn tōng”:“现在你看着这个,念给隔壁的同桌听听。”
因为这些儒生又不是稚童,虽然是初学者,但都识字,现在是按字读拼音所以她干脆一起教了。
叔孙通盯着拼音看了半晌,迟疑地念道:“书——孙——通——”
“不对不对,第一个是翘舌音sh-u,来,看我口型……”嬴瑾昭耐心地示范。
经过几次纠正,叔孙通终于勉强念准了。
嬴瑾昭又点了后排一位来自楚地的儒生:“你来念念看。”
楚地儒生盯着拼音,磕磕绊绊地念道:“舒——孙——通——”虽然带着些许楚语腔调,但竟也念得八九不离十。
这下子,原本安静的课堂顿时响起一片窃窃私语。
儒生们看着这神奇的一幕,眼睛都亮了起来。
要知道,以往要让楚地之人准确读出关中口音的名字,非得反复教导数日不可。
淳于越抚着胡须,若有所思:“承宁君此法,倒是比反切简便许多。”
……
磨磨蹭蹭一上午的课终于讲完了,师生共同松了一口气,脑子里冒出一个想法:终于不用受折磨了。
嬴瑾昭拍了拍手上的粉笔灰:
“今日的课就到这里。记住,拼音不是用来替代文字,而是帮我们更好地掌握文字的读音。明日起,我们还得再学习标点符号的用法。”
“到时候你们就会知道,为什么孔子说'民可使由之不可使知之'这句话,加上不同的标点,意思能完全相反。”
这话一出,连一直板着脸的淳于越都露出了惊疑不定的神色。
儒生们更是面面相觑,对明日要学的内容产生了前所未有的好奇。
嬴瑾昭满意地看着众人的反应,收拾教案准备离开。
经过那位用篆书标注的儒生身边时,她特意瞥了一眼。
果然进步了,发下去的教材上干干净净,没再标注半个篆字。
嗯……等等?
她定睛细看,才发现那人在教材旁边用了一张纸标的秦隶。
嬴瑾昭:“……”
不得不说,这人的脑瓜子是真好用。
她刚明令禁止用篆书注音,他转头就用隶书标注。
嬴瑾昭轻轻敲了敲那儒生的桌角,在他惊慌抬头时,挑眉递去一个"我盯上你了"的眼神,这才施施然走出教室。
阳光正好,嬴瑾昭仰头望天,内心五味杂陈。
原来当老师最头疼的,不是学生听不懂,而是学生太会举一反三啊。
(https://www.wshuw.net/3513/3513741/42296406.html)
1秒记住万书网:www.wshuw.net。手机版阅读网址:m.wshuw.net